Tại bang floriđa Mỹ nơi thị trấn khá sầm uất, trong căn nhà gỗ bên ngoài sơn toàn màu trắng, bên trong đang có tiếng người nói chuyện, mà người trong căn nhà này nói với nhau bằng tiếng Việt Nam sành sỏi.
— Bà à, bà lại lên cơn hen rồi, con đưa bà vào viện nha, bà đợi con chút con lấy đồ rồi con bế bà ra xe nha
Đó là tiếng của Hải, cháu trai, cũng là cháu đích tôn của dòng họ Nguyễn, bà cháu Hải qua đây sinh sống khi Hải vừa lên năm, bà nội vừa làm ba vừa làm mẹ nuôi Hải khôn lớn đến bây giờ, năm nay Hải đã hai mươi sáu tuổi sự nghiệp thành đạt bên này, Hải điều hành một công ty làm về du lịch, sự tiếp xúc với người Việt hàng ngày nên tiếng Việt của Hải nói rất chuẩn.
Đáp lại tiếng nói của Hải là lời nói thều thào yếu ớt của bà Hạnh, bà Hạnh chính là bà nội của Hải, bà nói.